1. <A> glossary of Targum Onkelos

المؤلف:

المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)

موضوع: Bible., Pentateuch., Aramaic-- Versions-- Onḳelos.,Bible., Pentateuch-- Translating.,Aramaic language, Glossaries, vocabularies, etc.,زب‍ان‌ آرام‍ی -- ‌ اصطلاح ها و واژه ها و غیره

رده :
BS
1224
.
C6G55
2008
E-Book
,

2. A translator's freedom :

المؤلف:

المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)

موضوع: Bible-- Translating,Bible., English-- Versions

3. ARABIC VERSIONS OF THE GOSPELS :

المؤلف:

المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)

موضوع: Bible. -- Gospels -- Criticism, Textual.,Bible. -- Gospels -- Translating.,Bible. -- Gospels. -- Versions.

رده :
BS2555
.
52
H556
2011

4. ‏‫‭Arabic versions of the Pentateuch : a comparative study of Jewish, Christian, and Muslim sources

المؤلف:

المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)

موضوع: Bible. Pentateuch Arabic--Versions.,Bible. Pentateuch--Criticism, interpretation, etc.,Bible. Pentateuch--Translating,Bible. Pentateuch,نسخه‌های خطی عربی

رده :
BS315
.
A69

5. Bible transl;ation and the spread of the church: the last 200 years

المؤلف:

المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)

موضوع: Versions - Congresses ، Bible,Translating - Congresses ، Bible,History -91th century- Congresses ، Missions,History - 02th century - Congresses ، Missions

رده :
BS
454
.
B52
1990

6. Bible translation on the threshold of the twenty-first century: Authority, reception, culture, and religion

المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)

موضوع: Bible- Translating,Bible- Versions

رده :
220
.
52
B582

7. Faithful renderings :

المؤلف:

المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)

موضوع: Bible., Old Testament-- Translating.,Bible., Old Testament., Greek-- Versions.,Bible., Old Testament.,Christianity and other religions-- Judaism.,Hebrew language-- Translating.,Jewish literature-- Translations-- History and criticism.,Jews-- Languages-- Translating.,Judaism-- Relations-- Christianity.,Translating and interpreting-- Political aspects.,Christenen.,Christianity.,Hebrew language-- Translating.,Interfaith relations.,Joden.,Judaism.,LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES-- Translating & Interpreting.,Oude Testament.,Translating and interpreting-- Political aspects.,Vertalingen.

رده :
PJ5067
.
S45
2006eb

8. In Discordance with the Scriptures

المؤلف:

المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (أصبهان)

موضوع: Bible- Translating- History,Bible.- English- Versions- History,Protestant churches- United States- Doctrines

رده :
220
.
5200973
T532D

9. In discordance with the Scriptures

المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)

موضوع: Bible ; Translating ; History. ; Bible. ; English ; Versions ; History. ; Protestant churches ; United States ; Doctrines. ; Bible ; History. ;

10. In discordance with the scriptures

المؤلف:

المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)

موضوع: Bible--Translating--History,Bible.--English--Versions--History,Bible--United States--History,Protestant churches--United States--Doctrines

رده :
BS
,
455
,.
T55
,
1999

11. <In> discordance with the scriptures: American protestant battles over translating the bible

المؤلف:

المکتبة: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (أذربایجان الشرقیة)

موضوع: Bible - Translating - History,Bible english - Versions - History,Protestant churches - United states - Doctrines,Bible - United states - History

رده :
BS
,
455
,.
T55
,
1999

12. Libraries, translations, and 'canonic' texts : the Septuagint, Aquila, and Ben Sira in the Jewish and Christian traditions [ Electronic Book ]

المؤلف:

المکتبة: (طهران)

موضوع: Bible. O.T. - Canon,Bible. O.T. - Translating,Bible. O.T. Greek - Versions - Septuagint,Bible. O.T. Greek - Versions - Aquila,Bible. O.T. Apocrypha. Ecclesiasticus,کتاب مقدس. عهد عتیق - قانون

رده :
BS1135
‬ .
V45
‬

13. New Light and Truth: The Making of the Revised English Bible

المؤلف:

المکتبة: (قم)

موضوع: ، Bible -- Versions -- Revised English,، Bible -- Translating,، Bible English -- Revised English

رده :
BS
460
.
F7
.
C64
1989

14. Notes on the Greek text of Exodus /

المؤلف:

المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)

موضوع: Bible., Exodus-- Translating,Bible., O.T., Exodus., Greek-- Versions-- Septuagint

رده :
BS1244
.
G7
W48
1990

15. Psalms 38 and 145 of the Old Greek version /

المؤلف:

المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)

موضوع: Bible., Old Testament-- Translating.,Bible., Old Testament., Greek-- Versions-- Septuagint-- Criticism, Textual.,Bible., Psalms-- Criticism, interpretation, etc.-- History.,Bible., Psalms, CXLVI-- Criticism, Textual.,Bible., Psalms, XXXIX-- Criticism, Textual.,Bible., Psalms., Greek-- Versions-- Septuagint-- Criticism, Textual.

رده :
BS1430
.
52
.
G38
2014

16. Religious transactions in colonial south India: language, translation, and the making of Protestant identity

المؤلف:

المکتبة: (قم)

موضوع: Versions ، Bible,Criticism, interpretation, etc ، Bible,Translating ، Bible,Style ، Tamil language,History ، Protestantism -- India, South,، Identification )Religion(

رده :
BS
315
.
T39
.
I87
2011

17. Septuagint vocabulary :

المؤلف:

المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)

موضوع: Bible., Old Testament-- Language, style.,Bible., Old Testament-- Translating.,Bible., Old Testament., Greek-- Versions-- Septuagint.,Greek language, Biblical-- Vocabulary.

رده :
BS744
.
S467
2011

18. <The> Invention of Jewish Identity

المؤلف:

المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)

موضوع: Bible., Old Testament-- Translating.,Bible., Old Testament-- Versions.,Translating and interpreting,ترجمه,a04,a04,Jews-- Identity.,Language and languages-- Philosophy.,یهودیان -- هویت قومی ,زبان -- فلسفه

رده :
BS
1132
.
H8I5
2011
E-Book
,

19. The Old Greek translation of Zechariah /

المؤلف:

المکتبة: کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (قم)

موضوع: Bible., Zechariah-- Criticism, Textual.,Bible., Zechariah-- Translating.,Bible., Zechariah., Greek-- Versions.

رده :
BS1665
.
52
.
E33
2015

20. The Poetics of translation: history, theory, practice

المؤلف:

المکتبة: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)

موضوع: ، Translating and interpreting,، Bible - Versions - History

رده :
P
306
.
B3
P6
1993